Acceso

Google conecta al mundo con los trabajos de investigación en español

Madrid, 19 de abril de 2006.
Google Inc. ha hecho público hoy el lanzamiento de Google Scholar en español. Se trata de un servicio gratuito que ayuda a los usuarios a localizar trabajos de investigación como pueden ser revisiones colegiadas de estudios realizados, tesis, libros, publicaciones, resúmenes e informes especializados.

Google Scholar ahora incluye estudios académicos en español provenientes de diversas fuentes, entre las que cabe destacar publicaciones y tesis universitarias, además de documentos de libre acceso y artículos publicados en Internet. Esta herramienta logra acercar los trabajos académicos a una audiencia mucho más amplia. Por otra parte, la nueva interfaz de usuario también va a facilitar el acceso de los hispanohablantes a estudios internacionales.

"El acceso universal a los descubrimientos es vital para que los investigadores de un país puedan aprender del trabajo realizado en otro. Nadie puede predecir dónde se va a gestar el próximo gran descubrimiento, pero creemos que podemos aportar nuestro granito de arena consiguiendo conectar a las diferentes comunidades de investigación", declara Isabel Aguilera, directora general de España y Portugal. El lanzamiento de Google Scholar en español va a aumentar la visibilidad de los trabajos de investigación europeos en todo el Mundo.

Por ejemplo, un estudiante de medicina que necesite localizar información sobre patologías del corazón, simplemente tendrá que teclear "enfermedad cardiaca" en Google Scholar para obtener la correspondiente lista de resultados entre los que se incluirán los trabajos de investigación, artículos y publicaciones relacionados con la consulta.

Las ventajas de Google Scholar son diversas:

- Resultados altamente relacionados con la búsqueda. Al igual que el buscador web de Google, Google Scholar ordena los resultados de búsqueda por el grado de relación con la consulta realizada, garantizando así que las referencias de mayor utilidad para el usuario aparezcan en las primeras posiciones. Para la clasificación y ordenación de los resultados, se tiene en cuenta la totalidad del texto de cada artículo, así como su autor, el soporte en que se publicó y el número de veces que se cita en el resto de literatura académica.

- Realiza las búsquedas en la totalidad del documento. Siempre que sea posible, Google Scholar va a realizar la búsqueda en todo el texto de un artículo, no sólo en extractos o resúmenes del mismo.

- Y, además, acerca a los usuarios a la literatura en formato tradicional. Por ejemplo, la mayoría del trabajo de Einstein no está en soporte digital y, por ende, no se encuentra disponible en Internet. Sin embargo, otros investigadores citan su trabajo, pues bien, Google Scholar se valdrá de estas citas para dar a conocer a los usuarios aquellos estudios y publicaciones importantes que no se encuentran online.

Google Scholar es uno de los logros de los múltiples esfuerzos de Google para conseguir organizar la información mundial, potenciando su acceso global y su utilidad. Google confecciona sus servicios a medida de cada mercado para satisfacer las diferentes necesidades que presentan. Por ello, Google Scholar ya está disponible en portugués de Brasil, chino simplificado y tradicional, danés, inglés, finlandés, noruego y sueco. Para más información, visite http://scholar.google.es/.

Acerca de Google Inc.
Las innovadoras tecnologías de Google ponen a disposición de millones de personas de todo el Mundo información actual. La empresa fue fundada en 1998 por Larry Page y Sergey Brin, dos estudiantes que realizaban el doctorado en Stanford. Hoy en día, Google es uno de los dominios más importantes en los principales mercados del planeta. El programa de publicidad segmentada para empresas de Google les ofrece, con independencia de su dimensión, resultados medibles a la vez que mejora la experiencia en la red de los usuarios. La sede central de Google se encuentra en Silicon Valley (California) y cuenta con oficinas repartidas por toda la geografía americana, europea y asiática. Para más información, visite www.google.es

####

Google es una marca registrada de Google Inc. Las demás denominaciones corporativas y nombres de producto podrán ser marcas registradas de las empresas con las que Google esté asociado.